Napoli, al Teatro Sancarluccio, in scena “La divina Jane Austen-Austen prima del mito”

Views: 22

LA DIVINA JANE- AUSTEN PRIMA DEL MITO
In scena da venerdì 13 a domenica 22 novembre
Protagonisti Maria Teresa Iannone, Diego Consiglio, Pasquale Donnarumma
per la regia Gigliola de Feo e Ersilia Saffiotti
.

Il racconto si colloca nel biennio tra il 1811 e il 1813, quando “la divina Jane” (così la definiva Samuel Beckett) ha appena pubblicato il suo primo romanzo, ‘Ragione e Sentimento’, e sta per pubblicare il suo secondo, ‘Orgoglio e Pregiudizio’; è lei stessa a mostrarsi sulla scena, la cogliamo negli anni in cui comincia ad assaporare il successo e l’indipendenza economica, pur restando nell’anonimato e decidendo di firmare le sue opere con lo pseudonimo “by a lady”. Nel corso della pièce, tre personaggi ruotano intorno a lei: innanzitutto, l’amatissima sorella maggiore Cassandra, sua complice e suo sostegno fino alla fine, la cui presenza è vivida e reale e fa da contrappunto a Jane per gran parte della narrazione. Poi, due figure maschili – fondamentali per la vita dell’autrice – le quali, sulla scena, appaiono filtrate attraverso una dimensione onirica, essendo rispettivamente un fantasma e una proiezione della sua coscienza: il padre, il Reverendo George Austen, che fin da piccola incoraggiò Jane alla scrittura, credendo in lei e aiutandola a coltivare il suo sogno, e il suo grande amore, Tom Lefroy, con il quale visse un sentimento che mai approdò a nulla di concreto, a causa di differenze sociali e di censo. Attraverso le relazioni con questi tre personaggi, ognuno a suo modo prezioso e significativo per la vita della protagonista, vediamo Jane muoversi nella sua quotidianità, attraverso l’alternarsi dei sentimenti che sperimenta, i timori e la fiducia in sé stessa, l’ironia con cui legge la realtà, i princìpi in cui crede, i libri che predilige e la scelta coraggiosa di dedicarsi solo ed esclusivamente alla scrittura. Austen non si è mai sposata: di fatto, dopo la parentesi sentimentale con Lefroy, ha consacrato la sua vita al mestiere di scrittrice e all’osservazione del mondo, inaugurando il genere del romanzo femminile di formazione, e consegnando alla storia della letteratura mondiale eroine capaci di vivere in piena libertà e padronanza delle proprie scelte, secondo un modello totalmente rivoluzionario e sconosciuto per l’epoca.


Note dell’autrice

Ho imparato lentamente a conoscere e ad apprezzare Jane Austen. Il mio è stato un

innamoramento solitario, partito da lontano: ero molto giovane e, inizialmente,

saltabeccavo tra le sue opere, in modo istintivo e senza particolari consapevolezze

che mi spingessero a individuarne il fil rouge e, per così dire, a “unire i puntini”. Poi,

un giorno, divenuta più adulta, quei puntini si sono magicamente uniti e mi sono

ritrovata illuminata dalla forza rivoluzionaria e dalla profonda capacità di

emancipazione della donna e della scrittrice. La sua ironia intelligente, la sua non

convenzionalità e la salutare levità con cui leggeva il mondo e la realtà circostante mi

hanno spinta a raccontare la sua storia, il suo punto di vista, sforzandomi di cogliere

e restituire appieno la portata ‘copernicana’ della sua visione, misconosciuta dalla

maggioranza. Lo studio da me condotto fino qui, riguarda naturalmente tutte le

opere di Austen, ma non solo: per prepararmi adeguatamente alla scrittura e

all’interpretazione, ho intercettato numerosi scritti su di lei, in primis quello del

nipote James E. Austen-Leigh e la biografia di Claire Tomalin, nonché alcuni romanzi

a lei ispirati, e svariati articoli e studi condotti su di lei in occasione del 250°

anniversario della nascita. Di storie come quella di Jane Austen ce n’era, e ce n’è,

tanto bisogno. Questo spettacolo nasce per questo, da qui, per rispondere a questo

bisogno, e per continuare a coltivare la speranza di un orizzonte più giusto.

Gigliola de Feo.

Print Friendly, PDF & Email